Page 374 - Schweissring_Katalog_1_6_2026_2027

INFO | Sicherheit und Normen
7 i Oberflächenbearbeitung

SICHERHEIT BEIM SCHLEIFEN

LEITFADEN FÜR SICHERES ARBEITEN

SICHERHEIT BEIM SCHLEIFEN

Persönliche Schutzausrüstung (PSA) Arbeitsweise und Verhalten
Ein zentrales Element der Arbeitssicherheit ist die richtige Ein sicherer Arbeitsstil ist entscheidend für den Unfallschutz:
Schutzausrüstung. Folgende Bestandteile sollten bei Schleifarbeiten X Sicherer Stand und gute Ergonomie: Der Arbeitsplatz sollte rutschfest
obligatorisch sein: und aufgeräumt sein. Das Werkstück ist fest einzuspannen oder stabil
X Augenschutz: Schutzbrille oder Gesichtsschutz gegen Funken, Staub und zu halten.
Partikelfl ug. X Beidseitige Geräteführung: Schleifmaschinen mit beiden Händen zu
X Atemschutz: Besonders bei staubintensiven Arbeiten schützt eine FFP2/ führen erhöht die Kontrolle.
FFP3-Maske vor feinenPartikeln. X Richtige Druckausübung: Zu viel Druck führt zu Hitzebildung und erhöht
X Gehörschutz: Viele Schleifgeräte erzeugen Lärmpegel über 85 dB - ein die Unfallgefahr. Immer mit Gefühl und angepasst arbeiten.
Gehörschutz verhindert langfristige Hörschäden. X Keine Ablenkung: Volle Konzentration auf die Arbeit und keine Gespräche
X Handschutz: Schnittfeste Handschuhe bieten Schutz vor Abrutschen und oder Nebentätigkeiten.
Kontakt mit der Schleifscheibe.
X Körperschutz: Eng anliegende, schwer entfl ammbare Kleidung Ordnung und Umgebung
verhindert, dass Stoffteile in rotierende Werkzeuge geraten. X Sauberkeit und Brandschutz: Funkenfl ug kann leicht Brände entfachen.
Brennbare Materialien (z. B. Lappen, Papier, Holzstaub) sind vom
Gerätesicherheit und -prüfung Arbeitsbereich fernzuhalten.
Vor der Inbetriebnahme des Schleifgeräts müssen einige X Absaugung und Belüftung: Schleifstaub kann sowohl toxisch als auch
sicherheitsrelevante Prüfungen erfolgen: explosiv sein. Absauganlagen sorgen für saubere Luft und Sicht.
X Zustand des Schleifmittels: Keine Risse oder Beschädigungen. Vor allem X Beleuchtung: Eine gut ausgeleuchtete Arbeitsfl äche minimiert
bei keramischen Scheiben kann eine Klangprobe (klarer Ton = intakt) Bedienfehler.
sinnvoll sein. Weiterführende Empfehlungen
X Maximale Drehzahl: Die Scheibe darf nie mit höherer Drehzahl betrieben
werden, als auf ihr angegeben ist. X Die DGUV Information 209-002 bietet umfassende gesetzliche und
technische Hinweise zu sicheren Schleifarbeiten.
X Sicherheitsverkleidungen: Schutzhauben und Führungen müssen korrekt X Betriebsinterne Unterweisungen und Schulungen sollten regelmäßig
angebracht und funktionsfähig sein.
X Wartung der Maschine: Regelmäßige Inspektionen und sachgemäße stattfi nden, um Sicherheitsbewusstsein zu stärken.
Lagerung der Schleifmittel sind Pfl icht. X Auch bei gelegentlicher Anwendung im Heimwerkerbereich sind die
genannten Schutzmaßnahmen dringend zu beachten.

NORMEN UND RICHTLINIEN

Technische Normen und Sicherheitsanforderungen X Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV): Regelt in Deutschland
X DIN EN 12413: Legt Sicherheitsanforderungen für Trennscheiben die Bereitstellung und Benutzung von Arbeitsmitteln, einschließlich
aus gebundenen Schleifmitteln (z. B. Kunstharz) fest. Beinhaltet Trennscheiben, und stellt sicher, dass diese sicher verwendet werden
Anforderungen an Herstellung, Prüfung und Kennzeichnung. können.
X DIN EN 13236: Gilt für Diamant- und Bornitrid-Trennscheiben mit Darüber hinaus gelten
Metallgrundkörpern. Regelt Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren.
X DIN EN ISO 14120: Behandelt Anforderungen an trennende X DIN ISO 13942 ist eine technische Norm zur Prozessstrukturierung
Schutzeinrichtungen (z. B. Schutzhauben) an Maschinen, um den und trägt zur Effi zienz und Nachvollziehbarkeit in der Fertigung bei.
Zugang zu Gefahrenbereichen zu verhindern. X DIN EN ISO 9001 ist ein übergeordnetes Regelwerk für
Qualitätsmanagement und sichert die Einhaltung interner und externer
Rechtliche Rahmenbedingungen Anforderungen auf Managementebene.
X EU-Maschinenverordnung (EU) 2023/1230: EU-Richtlinie, die Beide Normen bilden somit wichtige Grundlagen zur Organisation und
grundlegende Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen für Dokumentation der Qualitätssicherung in der Produktion von Trennscheiben
Maschinen und deren Komponenten festlegt. – insbesondere im Zusammenspiel mit produktspezifi schen Normen wie
X CE-Kennzeichnung: Zeigt die Konformität eines Produkts mit den der DIN EN 12413 oder EN 13236.
geltenden EU-Richtlinien an. Für Trennscheiben bedeutet dies die
Einhaltung der Maschinenrichtlinie und anderer relevanter Normen.

Fazit
7 Sicherheit beim Schleifen ist kein optionales Extra, sondern eine grundlegende Voraussetzung für gesundes und effi zientes

Arbeiten. Die richtige Vorbereitung, geeignete Schutzausrüstung sowie eine gewissenhafte Arbeitsweise verhindern Unfälle
und schützen die Gesundheit - sowohl kurzfristig als auch auf lange Sicht.

352

document.indd 352 14.10.2025 08:58:44