Page 204 - Schweissring_Katalog_1_6_2026_2027

4 Autogen-/Propantechnik

Autogen-Einzelschläuche (konfektioniert)
Ausführung: Für Sauerstoff (blau) und Acetylen (rot) • Konfektioniert: Überwurfmutter
und Schlauchtülle aus Messing EN 560, Schlauchhülse und Doppelschlauchklemme aus
Stahl, verwendete Schläuche entsprechend ISO3821, bzw. DIN 4815 (Propan)
Art.-Nr. Rollenlänge SA-Schlauch-Ø AC-Schlauch-Ø Gasart
innen innen
m mm mm
S 141 605 5 4 4 Sauerstoff/Acetylen
S 141 305 5 6 6 Sauerstoff/Acetylen
S 141 405 5 6 9 Sauerstoff/Acetylen
S 141 805 5 6 9 Sauerstoff/Propan
S 141 610 10 4 4 Sauerstoff/Acetylen
S 141 310 10 6 6 Sauerstoff/Acetylen
S 141 410 10 6 9 Sauerstoff/Acetylen
S 141 810 10 6 9 Sauerstoff/Propan
S 141 615 15 4 4 Sauerstoff/Acetylen
S 141 315 15 6 6 Sauerstoff/Acetylen
S 141 415 15 6 9 Sauerstoff/Acetylen
S 141 815 15 6 9 Sauerstoff/Propan
S 141 620 20 4 4 Sauerstoff/Acetylen
S 141 320 20 6 6 Sauerstoff/Acetylen
S 141 420 20 6 9 Sauerstoff/Acetylen
S 141 820 20 6 9 Sauerstoff/Propan
S 141 340 40 6 6 Sauerstoff/Acetylen
S 141 440 40 6 9 Sauerstoff/Acetylen

Autogen-Zwillingsschläuche (konfektioniert)
Ausführung: Für Sauerstoff (blau) und Acetylen (rot) • Konfektioniert: Überwurfmutter
und Schlauchtülle aus Messing EN 560, Schlauchhülse und Doppelschlauchklemme aus
Stahl, verwendete Schläuche entsprechend ISO3821
Art.-Nr. Rollenlänge SA-Schlauch-Ø innen AC-Schlauch-Ø innen
m mm mm
S 141 105 5 4 4
S 141 205 5 6 6
S 141 705 5 6 9
S 141 110 10 4 4
S 141 210 10 6 6
S 141 710 10 6 9
S 141 115 15 4 4
S 141 215 15 6 6
S 141 715 15 6 9
4 S 141 220 20 6 4 6 4
20
S 141 120
S 141 720 20 6 9
S 141 125 25 4 4
S 141 225 25 6 6
S 141 725 25 6 9
S 141 230 30 6 6
S 141 730 30 6 9
S 141 130 30 4 4
S 141 140 40 4 4
S 141 240 40 6 6
S 141 740 40 6 9
S 141 150 50 4 4
S 141 251 50 6 6
S 141 750 50 6 9
i INFO

WUSSTEN SIE SCHON?

Update für die DIN EN ISO 3821: Gummischläuche an Gasschweißgeräten
Mit Ausgabedatum April 2020 ist eine neue Fassung der internationalen Norm DIN EN ISO 3821 „Gasschweißgeräte –
Gummischläuche für Schweißen, Schneiden und verwandte Prozesse“ erschienen. Das Dokument ersetzt die frühere Fassung aus
dem Juli 2010. Diese internationale Norm legt die Anforderungen für Gummischläuche, einschließlich von Doppelschläuchen, für das
Schweißen, Schneiden und die damit verwandten Prozesse fest. Das Dokument gilt für Gummischläuche normaler Klasse bis zu
2 MPa (20 bar) und für Gummischläuche leichter Klasse, beschränkt auf Schläuche für einen höchsten Betriebsdruck von bis zu
1 MPa (10 bar) und mit einer Nennweite von kleiner oder gleich 6,3 mm.

Im Vergleich zum Vorgängerdokument wurden folgende Änderungen vorgenommen:
Die Definition des höchsten Betriebsdrucks wurde hinzugefügt. Darüber hinaus wurden sowohl die Abschnitte 7 bis 9 überarbeitet
als auch die Anforderungen an die Kennzeichnung überarbeitet und die Norm insgesamt redaktionell aktualisiert.

182

document.indd 182 05.11.2025 09:35:42